Significado de ENGULAM-SE-VOS

A forma ENGULAM-SE-VOSpode ser [terceira pessoa plural do imperativo de engolirengolir] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de engolirengolir].

( en·go·lir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Fazer passar da boca, pela garganta, para o estômago (ex.: engula os comprimidos com água; dói quando engulo). = DEGLUTIR

verbo transitivo

2. Comer sem mastigar. = TRAGAR

3. Absorver.

4. Suportar sem se manifestar ou dissimulando. = OCULTAR

5. Acreditar, crer no que não é verdade (ex.: não engoli aquele história).

6. Desprezar, não fazer caso de.

verbo transitivo e intransitivo

7. Calar o que está a pontos de dizer-se. = REPRIMIR

Origem:latim *ingulire, do latim gula, -ae, esófago, garganta, goela.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENGULAM-SE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENGULHAM-SE-VOS ENGULA-SE-VOS EMULAM-SE-VOS ENFOLAM-SE-VOS ENGOLEM-SE-VOS ENGULAM-SE-TOS ENGULAM-SE-NOS

Palavras vizinhas

enguiçamento enguiçar enguiço enguinâni engulhado engulhamento engulhar

Esta palavra no dicionário

disfagia | n. f.

Dificuldade de engolir (ex.: o doente mantém disfagia para sólidos)....

saliva | n. f.

Humor aquoso e um tanto viscoso que humedece a boca; cuspo....

acará | n. m.

Bolinho feito com massa de feijão-frade, cebola e sal, frito em óleo de palma....

engolideiras | n. f. pl.

Espaço entre a boca e a laringe....

sunção | n. f.

Ato de engolir....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

vai vir / vai ir

Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.

Ver todas