Significado de ENCARCERES-TOS

A forma ENCARCERES-TOSé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de encarcerarencarcerar].

encarcerarencarcerar

( en·car·ce·rar

en·car·ce·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Meter na cadeia. = APRISIONAR, ENCLAUSURAR, PRENDER ≠ DESENCARCERAR, EXCARCERAR, LIBERTAR, SOLTAR

2. Ter em lugar seguro.

3. [Medicina] [Medicina] Dificultar ou impedir o movimento de uma parte do corpo, geralmente devido a um acidente.

verbo transitivo e pronominal

4. Afastar ou fugir da convivência social. = ENCLAUSURAR, ISOLAR

Origem:latim incarcero, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ENCARCERES-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ENCARECERES-TOS ENCARCEREIS-TOS ENCARCEREI-TOS ENCARCEREM-TOS ENCARCERAS-TOS ENCARCERE-TOS EXCARCERES-TOS

Palavras vizinhas

encarcerado encarcerador encarceramento encarcerar encardido encardimento encardir

Esta palavra no dicionário

aprisionado | adj.

Feito prisioneiro....

engavetamento | n. m.

Ato ou efeito de engavetar....

pseudocoma | n. m.

Estado em que o paciente está consciente e mantém a capacidade mental, mas não consegue mexer-se, nem falar ou comunicar, excepto por vezes através dos olhos....

preso | adj. | n. m.

Ligado, amarrado....

encarcerado | adj. n. m. | adj.

Metido em cárcere....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobrinho-neto

Gostaria de saber se existe a expressão sobrinhas-netas e se o uso do hífen está correcto.

esmadrigado / esmandrigado

Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??

Ver todas