Significado de CALMO

A forma CALMOpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de calmarcalmar] ou [adjectivoadjetivo].

( cal·mo

)

adjectivoadjetivo

1. Que não se mexe.

2. Tranquilo.

3. Sereno.

4. Quente.

Confrontar: salmo.

( cal·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar ou ficar calmo ou mais calmo. = ACALMAR, SERENAR, TRANQUILIZAR ≠ ENERVAR, EXCITAR, IRRITAR, PERTURBAR

verbo intransitivo e pronominal

2. Perder quase toda a intensidade. = ABRANDAR, ACALMAR, ENFRAQUECER ≠ AUMENTAR

verbo transitivo

3. [Informal] [Informal] Dar pancada em. = BATER, ESPANCAR, SOVAR

Origem:calma + -ar.

( cal·mar

)

nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação dada a certos moluscos cefalópodes como o choco ou lula, especialmente quando usados na alimentação. = CALAMAR

Origem:alteração de calamar, do italiano calamaro, do latim calamarius, -a, -um, relativo à pena de escrever.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "CALMO" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CALMOU SALMO CALMOS CLAMO CÁLAMO CALO

Palavras vizinhas

calmeirão calmeiro

calmo

calmoroso calmorrear calmosamente calmoso

Esta palavra no dicionário

desafrontado | adj.

Livre da calma, do calor....

diante | adv. | prep.

A partir daquele ponto no tempo ou no espaço (ex.: prometeu ser mais calmo dali em diante; dali em diante, o terreno pertence ao vizinho)....

encalmado | adj.

Afrontado de calma ou calor; encalmadiço....

equânime | adj. 2 g.

Que é constante, sereno ou imparcial; que tem ou revela equanimidade....

estuante | adj. 2 g.

Que estua ou fervilha....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

género de síndrome

Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?

Ver todas