Significado de calmeirão

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calmeirãocalmeirão
    ( cal·mei·rão

    cal·mei·rão

         )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Que ou o que é muito calmo.

    2. [Informal] [Informal] Que ou o que é muito preguiçoso. = INDOLENTE, MOLENGÃO

    3. [Informal] [Informal] Diz-se de ou indivíduo corpulento, mas sem energia.

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Diz-se de ou indivíduo muito alto.

    etimologiaOrigem:calma + -eiro + -ão.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calmeirão" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    caga-tacos | n. 2 g. 2 núm.

    Pessoa de baixa estatura (ex.: o tipo era um caga-tacos)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "calmeirão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas