Significado de Brecas

A forma Brecasé [feminino plural de brecabreca].

|é| |é|

( bre·ca

)

nome feminino

1. Acesso de fúria.

2. [Antigo] [Antigo] Contração involuntária e dolorosa do tecido muscular. = CÃIBRA

3. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe (Pagellus erythrinus) da família dos esparídeos. = BICA

4. [Veterinária] [Veterinária] Doença que faz cair o pelo às cabras.

coa breca

• [Informal] • [Informal] O mesmo que com a breca.

com a breca

• [Informal] • [Informal] Interjeição usada para exprimir surpresa desagradável ou espanto.

ir-se com a breca

• [Informal] • [Informal] Perder-se ou desaparecer para sempre.

levado da breca

• [Informal] • [Informal] Que é muito vivo, irrequieto e brincalhão (ex.: vocês são levados da breca). = TRAQUINAS, TRAVESSO

• [Informal] • [Informal] Que é difícil (ex.: um caso levado da breca).

• [Antigo] • [Antigo] Que é mau, irascível.

levar a breca

• [Informal] • [Informal] Desaparecer ou morrer.

Origem:etimologia obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Brecas" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Brechas Bricas Brisas Brocas Bretãs Breca Berças

Palavras vizinhas

brecada brecagem brecambucu brecar brecha brechão brechar

Esta palavra no dicionário

levadinho | adj.

Usado em levadinho da breca ou do Diabo, endiabrado....

casqueira | n. f.

Fasquia de madeira....

coisa | n. f. | n. m. | n. f. pl.

O que existe ou pode existir....

bica | n. f.

Parte por onde a água ou qualquer líquido cai, de certa altura....

breca | n. f.

Acesso de fúria....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Brecas" nas notícias

Dúvidas linguísticas

biopsiar

Deve-se dizer biopsar ou biopsiar?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas