PT
BR
Pesquisar
Definições



vocês

A forma vocêsé [terceira pessoa masculino e feminino plural de vocêvocê].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vocêvocê
( vo·cê

vo·cê

 )


pronome pessoal de dois géneros

Pronome de tratamento, usado quando alguém se dirige a outrem, a uma segunda pessoa, mas que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa (ex.: você foi indelicado; vocês tenham juízo).

etimologiaOrigem etimológica: contracção de vossa mercê.
vistoPlural: vocês.
iconPlural: vocês.
Ver também resposta à dúvida: tu, vós ou você.
vocêsvocês

Auxiliares de tradução

Traduzir "vocês" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Quero saber como separa a palavra águia e palavras semelhantes a ela.
A palavra águia deverá dividir-se para translineação da seguinte forma: á-gui-a. A divisão para translineação é de base essencialmente silábica, embora haja alguns casos convencionados em que isso não acontece. Neste caso específico, não há nada que impeça que a divisão para translineação não seja a divisão das sílabas á gui a, excepto a recomendação feita muitas vezes no sentido de, por questões de clareza (e não por nenhuma obrigatoriedade convencionada), não se manter numa das linhas uma sílaba de apenas uma letra (ex.: á-//guia ou águi-//a). Se se seguir esta recomendação, a palavra águia não deverá ser dividida para translineação.
No português do Brasil, no entanto, por indicação do Formulário Ortográfico de 1943 (grupo XV, 7ª), não deverá haver translineação em águi-a (mas nada a impede em á-guia), uma vez que "não se separam as vogais dos ditongos - crescentes e decrescentes". Com a entrada em vigor do novo Acordo Ortográfico (cf. Base XX, 4.º), esta indicação deixa de ser válida.


Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Palavra do dia

macavencomacavenco
( ma·ca·ven·co

ma·ca·ven·co

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. [Portugal: Estremadura] [Portugal: Estremadura] Que ou o que é estranho, pouco convencional. = ESQUISITO, EXCÊNTRICO

2. [Portugal: Fundão] [Portugal: Fundão] Que ou quem revela pouca inteligência. = PALERMA, PARVO, PATETA, TONTO

etimologiaOrigem etimológica: origem obscura.