Significado de vocês

    A forma vocêsé [terceira pessoa masculino e feminino plural de vocêvocê].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vocêvocê
    ( vo·cê

    vo·cê

    )

    pronome pessoal de dois géneros

    Pronome de tratamento, usado quando alguém se dirige a outrem, a uma segunda pessoa, mas que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa (ex.: você foi indelicado; vocês tenham juízo).

    etimologiaOrigem:contração de vossa mercê.
    vistoPlural: vocês.
    iconPlural: vocês.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: tu, vós ou você.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vocês" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Histórico de pesquisas

    A palavra "vocês" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      Em reconhecimento ao serviço público e gratuito de qualidade que vocês prestam, estou reportando um erro encontrado no vosso serviço de conjugação. No Subjuntivo, vocês têm "que eu fosse/que tu fosses..." e "se eu for/se tu fores...", quando o correto, visto noutro conjugador, é "se eu fosse/se tu fosses..." e "quando eu for/quando tu fores...".