Significado de Atentara-se-lhas

A forma Atentara-se-lhaspode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de atentaratentar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de atentaratentar].

atentar1atentar1

( a·ten·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Observar com atenção ou com tento (ex.: atentou as indicações fornecidas; não atentaram no que ele disse). = ATENDER

2. Ter cuidado com. = CUIDAR

verbo transitivo e intransitivo

3. Ter em consideração ou em conta. = ATENDER, CONSIDERAR, PONDERAR

Origem:atento + -ar.

atentar2atentar2

( a·ten·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Empregar meios e esforço para fazer ou conseguir algo. = DILIGENCIAR, EMPREENDER, INTENTAR

2. Cometer atentado ou crime (ex.: atentar contra o rei).

3. Tentar destruir ou lesar (ex.: atentar contra a própria vida; atentar contra o património público).

4. Causar incómodo (ex.: anda sempre a atentar o irmão mais velho). = IMPORTUNAR, INCOMODAR

Origem:latim attento, -are, experimentar, tentar, atacar, atingir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Atentara-se-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

atentamente atentante atentar atentatório atêntego atentivamente atentivo

Esta palavra no dicionário

absorto | adj.

Que se absorveu....

advertido | adj.

Avisado; prudente; atento....

antenado | adj.

Que tem antenas....

atentatório | adj.

Que constitui atentado....

atento | adj.

Que atende....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

Gramática de língua portuguesa para estrangeiros

Tenho um amigo em Taiwan que já sabe algumas palavras e expressões em Português, mas que pretende aprofundar os seus conhecimentos. Pediu-me para eu lhe enviar uma gramática de língua portuguesa para estudar por si próprio. Gostaria que me indicassem qual a Gramática e/ou outros livros de estudo que posso adquirir para o efeito.

Ver todas