Significado de ARVORADA

A forma ARVORADApode ser [feminino singular de arvoradoarvorado], [feminino singular particípio passado de arvorararvorar] ou [nome feminino].

arvoradaarvorada

( ar·vo·ra·da

)

nome feminino

Ato de levantar os mastros (do navio) e fazer-se à vela.

( ar·vo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em posição vertical. = EMPINAR, ENDIREITAR, LEVANTAR

2. Pôr em sítio alto. = ERGUER, HASTEAR, IÇAR

3. Fingir ter. = ALARDEAR

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Plantar árvores. = ARBORIZAR

verbo transitivo e pronominal

5. [Popular] [Popular] Atribuir(-se) título, cargo, condição ou qualidade.

verbo intransitivo

6. [Pouco usado] [Pouco usado] Sair de repente. = ABALAR, FUGIR

Origem:árvore + -ar.

arvoradoarvorado

( ar·vo·ra·do

)

nome masculino

1. Elevado provisoriamente a algum cargo ou posto.

adjectivoadjetivo

2. Levantado como árvore.

3. Erguido.

4. Hasteado.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "ARVORADA" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ARVORARÁ ARVORADAS ARVORARA ARVORAVA ARVORADO ALVORADA ADVOGADA

Palavras vizinhas

arvingel arvoamento arvoar

arvorada

arvorado arvoragem arvoramento

Esta palavra no dicionário

arvorado | n. m. | adj.

Elevado provisoriamente a algum cargo ou posto....

arvoragem | n. f.

Ato de arvorar....

castanheiro-da-índia | n. m.

Arvore da família das hipocastanáceas (Aesculus hippocastanum)....

castanha-da-índia | n. f.

Arvore da família das hipocastanáceas (Aesculus hippocastanum)....

arvorar | v. tr. | v. tr. e pron. | v. intr.

Pôr em posição vertical....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

Ver todas