Significado de arvorar

    ( ar·vo·rar

    ar·vo·rar

         )

    verbo transitivo

    1. Pôr em posição vertical. = EMPINAR, ENDIREITAR, LEVANTAR

    2. Pôr em sítio alto. = ERGUER, HASTEAR, IÇAR

    3. Fingir ter. = ALARDEAR

    4. [Pouco usado] [Pouco usado] Plantar árvores. = ARBORIZAR

    verbo transitivo e pronominal

    5. [Popular] [Popular] Atribuir(-se) título, cargo, condição ou qualidade.

    verbo intransitivo

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Sair de repente. = ABALAR, FUGIR

    etimologiaOrigem:árvore + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de arvorar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arvorar" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    arvorada | n. f.

    Ato de levantar os mastros (do navio) e fazer-se à vela....

    arvorado | n. m. | adj.

    Elevado provisoriamente a algum cargo ou posto....

    castanha-da-índia | n. f.

    Arvore da família das hipocastanáceas (Aesculus hippocastanum)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "arvorar" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Deve dizer-se tornar-se um, ou tornar-se num?

      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?



      Palavra do dia