PT
BR



    Significado de ACALMAR

    ( a·cal·mar

    a·cal·mar

         )


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    1. Tornar ou ficar calmo ou mais calmo; reduzir ou diminuir um estado de agitação ou de perturbação (ex.: tivemos de acalmar os ânimos; a discussão já acalmou; para resolvermos o problema, é preciso que todos se acalmem primeiro). = SERENAR, TRANQUILIZAR ≠ ENERVAR, EXCITAR, IRRITAR, PERTURBAR


    verbo intransitivo e pronominal

    2. Perder quase toda a sua intensidade (ex.: o vento vai acalmar logo à tarde; a dor acalmou-se). = ABRANDAR, ENFRAQUECER ≠ AUMENTAR

    = SinónimoSinônimo geral: CALMAR

    etimologiaOrigem:a- + calma + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: aclamar.

    Galeria de imagens

    • Significado de acalmar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ACALMAR" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    adecto | adj.

    Diz-se do medicamento brando, que acalma o efeito de outro medicamento enérgico; lenitivo....

    catastático | adj.

    Diz-se das doenças que o estado atmosférico origina....

    paregórico | adj.

    Que acalma a dor (ex.: elixir paregórico)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Existe a palavra responsível?

    Qual o critério para classificar o verbo comer de substantivo masculino? Venho por este meio mostrar a minha indignação relativamente às entradas como substantivo na pesquisa do verbo "comer" (https://dicionario.priberam.org/comer).



    Palavra do dia

    Palavra do dia: guante