PT
BR
Pesquisar
Definições



tramóia

A forma tramóiaé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tramóiatramoia1tramóiatramoia1
|ói| |ói| |ói| |ói|
( tra·mói·a tra·moi·a

tra·mói·a

tra·moi·a

)


nome feminino

[Informal] [Informal] Plano para enganar alguém. = ARDIL, ARTIFÍCIO, ARTIMANHA, EMBUSTE, ENGANO

etimologiaOrigem etimológica: espanhol tramoya, de trama.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: tramoia.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:tramoia.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
tramóiatramoia2tramóiatramoia2
|ói| |ói| |ói| |ói|
( tra·mói·a tra·moi·a

tra·mói·a

tra·moi·a

)


nome feminino

Vaso de madeira do moinho, geralmente em forma de pirâmide invertida, de onde o grão vai caindo, por vibração, para a mó. = CANOURA, DORNEIRA, MOEGA, TEGÃO, TREMÓIA, TREMONHA

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa, talvez do latim trimodia, -ae, recipiente que contém três modii, medida de capacidade usada para medir trigo.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: tramoia.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
grafiaGrafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990:tramoia.
grafia Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: tramóia.
tramóia tramóia

Auxiliares de tradução

Traduzir "tramóia" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


O FLIP4 considera errado contraofensiva, propondo contra-ofensiva. Todavia, segundo o Acordo Ortográfico Da Língua Portuguesa de 1990 ainda em vigor, pode ver-se na sua BASE XVI, Art.º 1.º, Alínea b) que a vossa proposta está errada. De facto, diz-se ali (só se emprega o hífen nos seguintes casos) «Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo termina na mesma vogal com que se inicia o segundo elemento: anti-ibérico, contra-almirante, infra-axilar, supra-auricular [...], semi-interno.»


Gostaria de saber qual é a diferença entre haver e ter, quando estes verbos são utilizados como auxiliares: eu tinha dito/eu havia dito, ele tinha feito/ele havia feito. Também gostaria de saber se há diferença entre o português luso do português do Brasil.