PT
BR
Pesquisar
Definições



sapato-de-vênus

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
sapato-de-vénussapato-de-vênus
( sa·pa·to·-de·-vé·nus

sa·pa·to·-de·-vê·nus

)
Imagem

BotânicaBotânica

Designação dada a várias plantas orquidáceas do género Paphiopedilum, cuja flor tem um labelo com a forma de um saco ou da parte posterior de um sapato.


nome masculino

[Botânica] [Botânica] Designação dada a várias plantas orquidáceas do género Paphiopedilum, cuja flor tem um labelo com a forma de um saco ou da parte posterior de um sapato.Imagem = SAPATINHO-DE-VÉNUS

etimologiaOrigem etimológica: sapato + de + Vénus, antropónimo [deusa grega da Beleza e do Amor].
vistoPlural: sapatos-de-vênus.
iconPlural: sapatos-de-vénus.
grafiaGrafia no Brasil:sapato-de-vênus.
grafiaGrafia no Brasil:sapato-de-vênus.
grafiaGrafia em Portugal:sapato-de-vénus.
grafiaGrafia em Portugal:sapato-de-vénus.
sapato-de-vênussapato-de-vênus


Dúvidas linguísticas



Tenho uma séria dúvida em relação à palavra logotipo. Gostaria de saber exactamente como se escreve, com acento ou sem acento: logotipo ou logótipo. No vosso dicionário aparece logótipo.
A forma esdrúxula ou proparoxítona (logótipo) é mais correcta, uma vez que o elemento de formação -tipo (do gr. týpos ‘marca, símbolo’) pressupõe a formação de palavras esdrúxulas e não graves (ex.: estereótipo, fotótipo). Apesar disso, a variante grave (logotipo) é bastante usual hoje em dia, pelo que já é registada em alguns dicionários de língua portuguesa actuais, sendo no entanto considerada menos correcta que a forma esdrúxula (logótipo).



Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?
A aglutinação do prefixo des- à palavra seguinte não obriga à pronúncia /s/. Aliás, os poucos dicionários que fazem a transcrição fonética das palavras às quais dão entrada registam /des-sin-cro-ni-zar/ e não /de-ssin-cro-ni-zar/.