Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

relaxe

relaxerelaxe | n. m.
1ª pess. sing. pres. conj. de relaxarrelaxar
3ª pess. sing. imp. de relaxarrelaxar
3ª pess. sing. pres. conj. de relaxarrelaxar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

re·la·xe |là|re·la·xe |là|


nome masculino

1. Acto de relaxar.

2. Acto de se transferir para uma autoridade superior a cobrança coerciva de uma contribuição.


re·la·xar |là|re·la·xar |là|

- ConjugarConjugar

verbo transitivo

1. Tornar frouxo.

2. Dispensar do cumprimento de lei ou dever.

3. [Por extensão]   [Por extensão]  Perdoar.

4. [Figurado]   [Figurado]  Moderar, afrouxar.

5. Enfraquecer, enervar.

6. [Antigo]   [Antigo]  Entregar (um réu) à justiça secular.

7. Fazer o relaxe de (uma contribuição).

8. Tornar laxo (o ventre).

verbo intransitivo

9. Afrouxar, enfraquecer.

verbo pronominal

10. Perder a tensão, afrouxar-se.

11. Tornar-se frouxo no cumprimento dos deveres.

12. Tornar-se dissoluto, vicioso.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "relaxe" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...do jornal O Globo, Bela Megale a previsão é de que Alexandre de Moraes relaxe a pena no futuro próximo, impondo

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

jogadores não são máquinas, por vezes há um pequeno relaxe e quando se acorda é tarde”..

Em Fora-de-jogo

-se às amizades, Faça algo diferente, Quem canta seus males espanta, Mexa-se, Relaxe , Coloque fibra em sua vida, Não faça nada e Agradeça..

Em Caderno B

Relaxe e aproveite..

Em Carta da It

pensar em fazer um molho holandês caseiro no dia 1 de Janeiro, relaxe : eu costumo fazer a receita mais simples que existe..

Em www.casalmisterio.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual das seguintes frases está incorrecta? Queria um copo de água com gelo; Encomendei um colete em seda vermelha ou Vou comprar uma caixa de fósforos.
Do ponto de vista linguístico, nenhuma das frases está incorrecta, pois a preposição de pode ser usada para indicar conteúdo (ex.: copo de água, caixa de fósforos) e a preposição em pode ser usada para indicar matéria (ex.: colete em seda). A informação sobre o uso das preposições nestas expressões pode ser encontrada em obras de referência para o português, nomeadamente em dicionários gerais de língua como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (Lisboa: Editorial Verbo, 2001) ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa (Porto: Porto Editora, 2004). Alguns autores, porém, consideram inadequado o uso da preposição em para expressões que indicam matéria, alegando que se trata de galicismo.



Ouve-se e lê-se muito a palavra racio. A mesma não existe no dicionário. Está correcto utilizá-la?
Se quiser utilizar o aportuguesamento do latinismo ratio, deverá acentuá-lo graficamente, isto é, terá de escrever rácio e não *racio.
pub

Palavra do dia

pi·chor·ra |ô|pi·chor·ra |ô|


(picho + -orra)
nome feminino

1. Pichel com bico.

2. [Portugal: Beira]   [Portugal: Beira]  Pequena cântara de barro branco, com bico.

3. [Brasil]   [Brasil]  Jogo em que os intervenientes tentam partir, de olhos vendados e com um pau, um recipiente cheio de guloseimas e prendas, pendurado acima das suas cabeças. = PINHATA

4. [Brasil]   [Brasil]  Recipiente que se enche de guloseimas e prendas, usado nesse jogo. = PINHATA

5. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Fêmea do cavalo. = ÉGUA

6. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Falta de força ou de estímulo para agir. = INDOLÊNCIA, LASSIDÃO, PREGUIÇA

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros
adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

7. [Brasil: São Paulo]   [Brasil: São Paulo]  Que ou quem mostra medo ou falta de coragem. = COBARDE, MEDROSO, POLTRÃOCORAJOSO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/relaxe [consultado em 20-10-2021]