PT
BR
Pesquisar
Definições



palangana

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
palanganapalangana
( pa·lan·ga·na

pa·lan·ga·na

)


nome feminino

1. Recipiente largo e pouco fundo, geralmente usado para levar determinados pratos à mesa (ex.: assados servidos em palanganas de porcelana).

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Tigela ou xícara grande (ex.: deitou o caldo na palangana; palangana de café).

3. [Portugal: Minho] [Portugal: Minho] Bilha, infusa ou cântara.


amolar as palanganas

[Popular] [Popular] Ficar aborrecido ou incomodado por algo ou por alguém maçador.

[Popular] [Popular] O mesmo que dar às palanganas.

dar às palanganas

[Popular] [Popular] Fugir, escapar-se. = AMOLAR AS PALANGANAS

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: PELANGANA, PELENGANA

etimologiaOrigem etimológica: origem duvidosa, talvez do espanhol palangana ou palancana, talvez do latim hispânico *palagana, bateia, do latim palaga, -ae, lingote de ouro.
palanganapalangana

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.