Significado de escapar-se

A forma escapar-sepode ser [infinitivo de escaparescapar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escaparescapar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de escaparescapar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de escaparescapar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de escaparescapar].

( es·ca·par

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo intransitivo

1. Ficar livre; ficar isento. = LIVRAR-SE

2. Não ser envolvido em coisa má ou incómoda.

3. Subtrair-se, fugir.

4. Não ser atacado.

5. Sair de doença ou de perigo. = SOBREVIVER

6. Passar da memória.

7. Passar despercebido.

8. Ser dito por inadvertência.

9. Ser feito involuntariamente.

verbo pronominal

10. Fugir; desaparecer.

11. Coar-se, sair (falando de líquidos ou gases).

Auxiliares de tradução

Traduzir "escapar-se" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

escapara-se escalar-se escarpar-se escampar-se escalpar-se escapam-se escapa-se

Palavras vizinhas

escapado escapamento escapar escaparate escapatória escapatório escapável

Esta palavra no dicionário

entreportas | adv.

De portas adentro; de modo a não poder escapar-se....

escapadiço | adj.

Que anda fugido....

supérstite | adj. 2 g.

Que sobrevive (ex.: cônjuge supérstite)....

tarde venientibus ossa | loc.

Aplica-se figuradamente aos que, por descuido ou esquecimento, deixam escapar um bom negócio....

gloriae et virtutis invidia est comes | loc.

Quanto maior é o mérito, menos escapa às mordeduras dos invejosos....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

organigrama / organograma

Vi a palavra organigrama escrita num placard e, apesar de pensar que esta palavra não existe, consultei o vosso dicionário e também encontrei a dita palavra. Penso que a palavra correcta é organograma, mas gostava de ter a certeza.

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

Ver todas