Significado de tigela

    |é| |é|
    ( ti·ge·la

    ti·ge·la

         )

    nome feminino

    1. Recipiente côncavo e sem asas, usado geralmente para líquidos (ex.: tigela de loiça, tigela de plástico).

    2. Conteúdo desse recipiente (ex.: bebeu uma tigela de leite).

    3. [Antigo] [Antigo] Parte da espada para proteger a mão. = COPOS

    4. [Brasil] [Brasil] Antiga medida de capacidade.


    quebrar a tigela

    • [Brasil: Nordeste] • [Brasil: Nordeste] Usar uma peça de vestuário pela primeira vez.

    etimologiaOrigem:latim tegillum, -i, pequeno capuz ou barrete.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de tigela

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tigela" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    altamia | n. f.

    Tigela vidrada, alguidar; travessa....

    taça | n. f.

    Vaso para beber, com pouco fundo e boca larga....

    godé | n. m.

    Pequena tigela usada para desfazer a tinta, nomeadamente de aguarela ou guache....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tigela" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      A frase Tinha de haver mais programas culturais na rádio está correcta a nível de sintaxe e gramaticalmente?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil