PT
BR
Pesquisar
Definições



gravada

A forma gravadapode ser [feminino singular de gravadogravado] ou [feminino singular particípio passado de gravargravar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
gravar1gravar1
( gra·var

gra·var

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Esculpir (com cinzel ou buril).

2. Estampar ou marcar.

3. Perpetuar.

4. Fixar na memória. = MEMORIZAR

5. Registar som, imagem ou outros dados num suporte (ex.: gravar os ficheiros num CD).DESGRAVAR


verbo pronominal

6. Imprimir-se; fixar-se.

etimologiaOrigem etimológica:francês graver.

gravado1gravado1
( gra·va·do

gra·va·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se gravou, traçou ou esculpiu.

2. Que foi registado num suporte duradouro (ex.: som gravado; imagens gravadas).

3. Que ficou conservado na memória ou no espírito.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de gravar, esculpir.

iconeConfrontar: grevado.
gravar2gravar2
( gra·var

gra·var

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Causar opressão; tornar gravoso. = MOLESTAR

2. Sujeitar a encargos, custos ou impostos.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: ONERAR

etimologiaOrigem etimológica:latim gravo, -are, pesar sobre, sobrecarregar, carregar, aumentar.

gravado2gravado2
( gra·va·do

gra·va·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se gravou ou sujeitou a opressão.

2. [Direito] [Direito] Que está sujeito a um encargo ou a um ónus.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de gravar, onerar.

iconeConfrontar: grevado.
gravadagravada

Auxiliares de tradução

Traduzir "gravada" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Qual a diferença entre canhoto e esquerdino?
As palavras esquerdino e canhoto são sinónimas na acepção “que usa habitual ou preferencialmente a mão ou o pé esquerdo”.