Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

estalos

masc. pl. de estaloestalo
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

es·ta·lo es·ta·lo


(derivação regressiva de estalar)
nome masculino

1. Ruído do vidro que se racha, do chicote que vibra, do trovão, etc.

2. Estouro.

3. Pequena bola de massa explosiva usada como divertimento, geralmente no Entrudo. = BALOTE

4. [Informal]   [Informal]  Pancada dada na face com a mão aberta. = BOFETADA, BOFETÃO, ESTALADA, TABEFE, TAPA

5. [Pouco usado]   [Pouco usado]  Cadeira de monge ou de cónego. = ESTALA


de estalo
De arromba, óptimo, excelente.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "estalos" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...no painel”, contou Flávia, acrescentando que não gosta de ser chamada por assovios e estalos de dedos..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...a jato pode apresentar um problema durante sua operação que o faz emitir vários estalos ..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

Segundo o portal, moradores disseram que começaram a ouvir estalos por volta de

Em Rede Brasil de Noticias - O Point da Informação

estalos acima do ruído do motor..

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

morbidez da curiosidade, agora a dissipar-se como estalos de bolhas de sabão..

Em jardim de luz
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Na frase dei de caras com um leão, qual a função sintáctica das expressões de caras e com um leão?
A locução verbal dar de caras corresponde a uma expressão idiomática do português, que por esse motivo não é habitualmente decomposta, equivalendo a um verbo como deparar-se ou a outra locução verbal como encontrar subitamente. Na frase apontada, pode no entanto considerar-se a expressão de caras como um modificador adverbial (designado por complemento circunstancial na gramática tradicional), indicando o modo como se processa a acção expressa pelo verbo dar (equivalente, por exemplo a subitamente numa frase como deu subitamente com um leão).
A expressão com um leão pode ser considerada complemento indirecto seleccionado pelo verbo dar, pois com um leão é um complemento nominal introduzido indirectamente pela preposição com.




Nas frases que se seguem estará correcta a repetição da preposição por? 1. O acordo foi assinado pelo ministro português da Agricultura e pelo seu homólogo angolano. 2. A decisão para apoiar uma candidatura comum foi igualmente aprovada pelas organizações regionais africanas, pela União Africana, pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Sociais e pela maior parte dos governos africanos.
Nas frases referidas, a preposição por está correctamente utilizada, pois trata-se de construções passivas (foi assinado e foi aprovada são formas do pretérito perfeito de assinar e aprovar, na voz passiva). Os sintagmas introduzidos pela preposição por (nas formas pelo, pelas ou pela, resultantes da contracção com os artigos o, as ou a) correspondem ao agente da passiva. Nos exemplos acima, este agente da passiva é complexo, isto é, é constituído por duas ou mais partes coordenadas pela conjunção e:

1. O acordo foi assinado pelo ministro português da Agricultura e pelo seu homólogo angolano.
2. A decisão para apoiar uma candidatura comum foi igualmente aprovada pelas organizações regionais africanas, pela União Africana, pelo Conselho dos Assuntos Económicos e Sociais e pela maior parte dos governos africanos.

Nestes casos, a omissão da preposição pode gerar dificuldades de interpretação ou mesmo agramaticalidade.

pub

Palavra do dia

sar·ra·bis·car sar·ra·bis·car


(sarrabisco + -ar)
verbo transitivo e intransitivo

Fazer sarrabiscos. = GARATUJAR, RABISCAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/estalos [consultado em 28-10-2021]