Significado de capelÃes

A forma capelÃesé [masculino plural de capelãocapelão].

capelãocapelão

( ca·pe·lão

)

nome masculino

1. Padre que celebra missa numa capela.

2. Padre encarregado de uma capela ou de dizer missa a uma família, um regimento, etc.

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Macaco mais velho e esperto que é chefe ou guia de um bando. = PADRE-MESTRE

Origem:provençal capelan.

Plural: capelães.

Plural: capelães.

Auxiliares de tradução

Traduzir "capelÃes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

capelães cabelões capelas canelões canelais campeões capela

Palavras vizinhas

capela-ardente capelada capela-de-viúva capela capela-mor capelania capelão

Esta palavra no dicionário

capelania | n. f.

Cargo de capelão....

capelão | n. m.

Padre que celebra missa numa capela....

padre-mestre | n. m.

Padre que também é professor....

capelão-mor | n. m.

Padre encarregado da capela real ou dos serviços religiosos em algumas instituições civis e militares....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "capelÃes" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas