Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

capela

capelacapela | n. f.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ca·pe·la |é|ca·pe·la |é|


(latim cappella, -ae)
nome feminino

1. Pequena igreja em casa particular.

2. Pequena igreja que abre apenas em determinados dias do ano.

3. Cada uma das partes da igreja que formam vão e em que há um altar.

4. Conjunto de cantores adstritos a uma igreja.

5. Coroa de flores ou de folhas. = GRINALDA

6. [Antigo]   [Antigo]   [Culinária]   [Culinária]  Molho de ervas aromáticas para tempero (ex.: capela de cheiros; capela de salsa).

7. [Portugal]   [Portugal]  Folha esbranquiçada e fina que envolve a espiga de milho.Ver imagem = CAMISA, CARAPELA, FOLHELHO

8. [Portugal]   [Portugal]  Loja que vende quinquilharias ou materiais usados na costura e enfeites de vestuário, como fitas, linhas ou botões. = CAPELISTA

9. Tecto de forno.

10. [Antigo]   [Antigo]   [Religião]   [Religião]  Vínculo instituído com obrigação de sufrágios por alma do instituído.

11. [Brasil]   [Brasil]  Povoação.

12. [Brasil]   [Brasil]  Bando de macacos. = MACACADA


à capela
[Música]   [Música]  Sem acompanhamento instrumental (ex.: cantar à capela; coro à capela).

capela do olho
[Antigo]   [Antigo]  Pálpebra, em especial a pálpebra superior.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "capela" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Pouco depois, entrou para rezar e meditar na pequena capela de São Damião, semidestruída pelo abandono..

Em Blog da Sagrada Família

...está a restaurar a linda Casa da Mó, ainda tenho que ir ver a capela onde fui à missa em jovem, num simples cozinhado transformado em Arte, nas exposições...

Em HELDER BARROS

Em 1680 era mestre de capela do duque Alessandro II della Mirandola e foi indicado principe da Accademica Filarmonica em...

Em Geopedrados

conceituado mestre de capela da corte portuguesa..

Em Geopedrados

...Mosteiro da Batalha , onde hoje repousam ao lado dos pais e irmãos, na Capela do Fundador ..

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


É com espanto que vejo que na conjugação do verbo haver aparecer a forma houveram. Sempre aprendi que a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito não existe. Podem-me explicar se é moda nova?!
A flexão do verbo haver varia consoante o seu emprego. Assim, quando este é empregue como verbo principal, com os sentidos de “existir” (em 1.a), de "ter decorrido" (em 2.a) e de “acontecer” (em 3.a), ele é impessoal, i.e., utiliza-se apenas na 3.ª pessoa do singular. Daí a má formação das frases 1.b), 2.b) e 3.b), assinaladas com asterisco (*):

1. a) Houve muitos deputados investigados.
b) * Houveram muitos deputados investigados.

2. a) Havia duas horas que estava à espera.
b) * Haviam duas horas que estava à espera.

3. a) Na semana passada houve muitos acidentes.
b) * Na semana passada houveram muitos acidentes.

Quando é empregue como verbo principal com outros sentidos que não os de "existir", "ter decorrido" ou "acontecer", é flexionado em todas as pessoas:

4. a) Os organizadores do colóquio houveram por bem encomendar uma sondagem. [achar, considerar]
b) E que bem se houveram os portugueses no confronto! [avir-se]

O verbo haver emprega-se ainda como auxiliar em tempos compostos, sendo também flexionado em todas as pessoas:

5. As encomendas haviam sido entregues.

Como se pode ver pelas frases 4-5, a 3.ª pessoa do plural do pretérito perfeito do verbo haver existe, pelo que o conjugador deve incluí-la, não podendo é ser utilizada nos casos em que o verbo é impessoal.




Consultando um site estrangeiro sobre bandeiras e numa tradução apressada encontrei vixiologia como a palavra para o estudo das mesmas. Ora, aparentemente, não existe esta palavra em português. Assim solicito me indiquem qual a palavra correcta.
A palavra correcta para este estudo é vexilologia (a palavra está registada no Dicionário Houaiss e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras).
pub

Palavra do dia

ro·ti·ná·ri·o ro·ti·ná·ri·o


(rotina + -ário)
adjectivo
adjetivo

Que segue a rotina ou é relativo a rotina (ex.: procedimento rotinário; tarefas rotinárias). = ROTINEIRO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/capela [consultado em 21-10-2021]