Significado de SEPARAI-LHES

A forma SEPARAI-LHESé [segunda pessoa plural do imperativo de separarseparar].

( se·pa·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Desunir o que estava ligado. = AFASTAR

2. Interromper.

3. Dispor por grupos.

4. Pôr à parte; pôr de lado.

5. Estremar.

6. Distinguir.

7. Discernir.

8. Dividir; repartir.

9. Impedir a união de.

10. Estabelecer a discórdia entre.

11. Permitir ou decretar a quebra da vida conjugal entre.

verbo pronominal

12. Desagregar-se.

13. Desunir-se.

14. Partir-se.

15. Desligar-se.

16. Afastar-se.

17. Despegar-se.

18. Dividir-se.

19. Divorciar-se.

20. Deixar de viver em comum.

Origem:latim separo, -are, pôr à parte, distinguir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "SEPARAI-LHES" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

SEPARAIS-LHES DEPARAI-LHES SEPARA-LHES SEPARAS-LHES SEPARAR-LHES SEPARAM-LHES SEPAREI-LHES

Palavras vizinhas

separadamente separado separador separar separata separatismo separatista

Esta palavra no dicionário

artrocéfalo | adj.

Diz-se dos crustáceos que têm a cabeça separada do tórax....

avulso | adj. | adv.

Isolado, solto, desconexo, desirmanado....

desfibrado | adj.

Sem as fibras ou com elas separadas....

desencarnado | adj.

Diz-se do espírito separado do corpo que ele animou....

divelente | adj. 2 g.

Que separa ou desliga; que arranca....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

Oceânia

No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?

enviesamento

A palavra enviesamento existe? Se existe, é o mesmo que viés? Qual devo usar?

Ver todas