Significado de Removas-lhes

A forma Removas-lhesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de removerremover].

|ê| |ê|

( re·mo·ver

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Mover(-se) novamente. = AGITAR, REMEXER

verbo transitivo

2. Mudar de lugar (ex.: ainda não removeram o equipamento da sala). = TRANSFERIR, TIRAR

3. Fazer sair ou sair do lugar onde se encontra (ex.: remover nódulos linfáticos; remover a mama esquerda). = EXTRAIR, TIRAR

4. Retirar de determinado cargo ou função (ex.: remover um executivo). = AFASTAR, DESTITUIR, DEMITIR

5. Fazer desaparecer (ex.: remover verniz; remover barreiras). = ELIMINAR

6. Frustrar; baldar.

Origem:latim removeo, -ere, mover para trás, afastar, pôr de lado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Removas-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Renovas-lhes Removias-lhes Removais-lhes Demovas-lhes Remocas-lhes Remova-lhes Removes-lhes

Palavras vizinhas

remotifólio remotivação remotivar remoto removedor remover removibilidade

Esta palavra no dicionário

desopilante | adj. 2 g.

Que desopila; que remove opilação....

desopilativo | adj.

Que desopila; que remove desopilação....

semoto | adj.

Que está longe....

anticalcário | adj. 2 g. 2 núm.

Que remove o calcário ou combate a sua formação (ex.: filtro anticalcário)....

eletropolido | adj.

Em cuja superfície foi removida uma camada fina de material através de eletrólise (ex.: componentes eletropolidos; inox eletropolido)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

estória e história (II)

Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.

Ver todas