PT
BR



    Significado de Rapaz

    ( ra·paz

    ra·paz

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. [Pouco usado] [Pouco usado] Que rouba ou tem o hábito de roubar. = RAPACE, RAPINANTE


    nome masculino

    2. Criança do sexo masculino (ex.: já nasceu e é um rapaz). = MENINO

    3. Homem entre a infância e a adolescência. = ADOLESCENTE, GAROTO, MANCEBO, MOÇO

    etimologiaOrigem:latim rapax, -acis, que leva com violência, que arrasta, que arranca.
    vistoPlural: rapazes.
    iconPlural: rapazes.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: rabaz.
    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:rapaziada, rapazio.

    Galeria de imagens

    • Significado de rapaz

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Rapaz" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amaricado | adj.

    Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos femininos....

    apanascado | adj.

    Diz-se de homem ou rapaz que tem trejeitos considerados femininos....

    junto | adj. | adv.

    Que se encontra reunido em par ou em grupo (ex.: eles estão juntos há pouco tempo; os rapazes estavam juntos)....

    tronchudo | adj.

    Com braços ou pernas fortes (ex.: rapaz tronchudo)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

    Gostaria de saber qual a expressão mais correta a utilizar e se possível qual a justificação: Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. que, hoje 24/10/2013, pelas 11H45, desloquei-me para a Rua do Carmo... Cumpre-me levar ao conhecimento de V. Exa. que, hoje 24/10/2013, pelas 11H45, me desloquei para a Rua do Carmo…



    Palavra do dia