PT
BR
Pesquisar
Definições



rapaziada

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rapaziadarapaziada
( ra·pa·zi·a·da

ra·pa·zi·a·da

 )


nome feminino

1. Grupo ou reunião de rapazes. = RAPAZIO

2. Grupo composto de rapazes e raparigas. = JUVENTUDE, MOCIDADE

3. Acto ou dito disparatado, irreflectido. = ESTROINICE, RAPAZICE

4. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] [Botânica] [Botânica] Planta arbustiva (Streptosolen jamesonii) que produz flores agrupadas, de cor alaranjada ou amarela, com forma de pequenas trombetas, nativa da América do Sul. = MARIANINHA

etimologiaOrigem etimológica:rapaz + -i- + -ada.

rapaziadarapaziada

Auxiliares de tradução

Traduzir "rapaziada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).


A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).



Palavra do dia

tomadotetomadote
( to·ma·do·te

to·ma·do·te

 )


adjectivoadjetivo

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Que está um pouco embriagado. = ALEGRE, QUENTE, TOMADETE

etimologiaOrigem etimológica:tomado + -ote.

vistoFeminino: tomadota.
iconFeminino: tomadota.