PT
BR
Pesquisar
Definições



rapazinho

A forma rapazinhopode ser [derivação masculino singular de rapazrapaz], [nome masculino plural] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
rapazinhorapazinho
( ra·pa·zi·nho

ra·pa·zi·nho

)


nome masculino

1. Rapaz pequeno ou muito novo. = MENINO

2. [Regionalismo] [Regionalismo] [Biologia] [Biologia] Espécie de cogumelo comestível.

3. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves piciformes da família dos buconídeos, dos géneros Bucco, Hypnelus e Nystalus.

rapazinhos


nome masculino plural

4. [Botânica] [Botânica] Variedade de orquídea.

etimologiaOrigem etimológica:rapaz + -inho.
rapazrapaz
( ra·paz

ra·paz

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Pouco usado] [Pouco usado] Que rouba ou tem o hábito de roubar. = RAPACE, RAPINANTE


nome masculino

2. Criança do sexo masculino (ex.: já nasceu e é um rapaz). = MENINO

3. Homem entre a infância e a adolescência. = ADOLESCENTE, GAROTO, MANCEBO, MOÇO

vistoPlural: rapazes.
etimologiaOrigem etimológica:latim rapax, -acis, que leva com violência, que arrasta, que arranca.
iconPlural: rapazes.
Confrontar: rabaz.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:rapaziada, rapazio.

Auxiliares de tradução

Traduzir "rapazinho" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?
As formas perda e perca são sinónimas, e encontram-se registadas como tal, por exemplo, no Vocabulário da Língua Portuguesa, de Rebelo Gonçalves (Coimbra Editora, 1966) e em dicionários como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências/Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (Círculo de Leitores, 2002).

No entanto, a forma preferencial é perda, uma vez que a variante perca tem origem mais popular, devendo ser utilizada apenas em contextos mais informais.




Qual o plural de refrão?
Como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra refrão forma os plurais irregulares refrães ou refrãos.