Malparada

A forma Malparadapode ser [feminino singular de malparadomalparado] ou [feminino singular particípio passado de malpararmalparar].

malpararmalparar

( mal·pa·rar

mal·pa·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Sujeitar a mau destino. = ARRISCAR, AVENTURAR

Origem:mal + parar.

malparadomalparado

( mal·pa·ra·do

mal·pa·ra·do

)

adjectivoadjetivo

1. Que se malparou.

2. Que corre perigo ou tem poucas hipóteses de ter êxito. ≠ BEM-PARADO

3. Que é ou está pouco seguro. = ARRISCADO ≠ BEM-PARADO

4. Que é considerado incobrável, irrecuperável ou de cobrança ou recuperação muito difícil (ex.: crédito malparado; dívida malparada).

nome masculino

5. Crédito que é considerado incobrável ou de cobrança muito difícil (ex.: o malparado no crédito à habitação tem aumentado).

Origem:particípio de malparar.

Dúvidas linguísticas

prescindir: transitivo ou intransitivo?

Ao fazer a pesquisa do termo prescindir, observei que constava como verbo intransitivo. Pesquisei, no entanto, no dicionário Aurélio e constava como verbo transitivo. Gostaria de alertar para esse possível erro.

carateca

No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Malparada

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

PT

BR

Mais pesquisadas do dia

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Dúvidas linguísticas

Palavra do dia

Secção de palavras relacionadas