PT
BR
Pesquisar
Definições



esturro

A forma esturropode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de esturraresturrar] ou [nome masculino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
esturroesturro
( es·tur·ro

es·tur·ro

)


nome masculino

1. Estado do que fica muito seco e quase queimado.

2. Variedade de rapé escuro e muito torrado. = ESTURRINHO

3. [Brasil] [Brasil] Urro da onça ou de feras semelhantes.


cheirar a esturro

Estar o caso malparado.

Ser muito caro.

saber a esturro

Ser filho da paixão, provir da intransigência (falando de razões, opiniões, etc.).

ter esturro

O mesmo que saber a esturro.

etimologiaOrigem etimológica:derivação regressiva de esturrar.

esturraresturrar
( es·tur·rar

es·tur·rar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Torrar até queimar ou chamuscar.


verbo intransitivo e pronominal

2. Tomar esturro. = ESTORRICAR

3. Ficar irritado ou inflamado quando contrariado nas opiniões. = EXALTAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:es- + *turrar, alteração de torrar.

esturroesturro

Auxiliares de tradução

Traduzir "esturro" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Se seis meses é um semestre, como se designam cinco meses?
Tal como é referido na resposta quinquimestral, o prefixo de origem latina quinqui- (que indica a noção de “cinco”) é bastante produtivo, sendo possível formar a palavra quinquimestre para designar um período de cinco meses. Esta palavra não se encontra registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, mas a sua formação respeita as regras morfológicas da língua portuguesa.