mal-ouvido

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

[Brasil] [Brasil] Que ou quem não ouve conselhos ou ordens ou não lhes liga; que ou quem é malmandado. = DESOBEDIENTE ≠ BEM-OUVIDO, OBEDIENTE

verbo intransitivo

1. Perceber pelo ouvido.

verbo transitivo

2. Sentir (alguma coisa) pelo ouvido.

3. Prestar atenção.

4. Ser dócil a; obedecer a.

5. Inquirir.

nome masculino

1. Sentido da audição.

2. [Anatomia] [Anatomia] Órgão da audição e do equilíbrio.

3. [Anatomia] [Anatomia] Interior da orelha.

4. [Figurado] [Figurado] Disposição natural para reter os sons, as suas modulações.

5. [Armamento] [Armamento] Orifício por onde se comunica o fogo à carga da arma.

6. [Metalurgia] [Metalurgia] Orifício por onde o metal entra no molde.

7. [Música] [Música] Abertura no tampo superior de alguns instrumentos de corda.

ao ouvido

•Em segredo, baixinho.

chegar aos ouvidos de alguém

•Chegar uma notícia ao conhecimento de alguém.

dar ouvidos

•Dar crédito, prestar atenção.

de ouvido

•Só por ter ouvido dizer; sem conhecimentos teóricos.

duro de ouvido

•Um tanto surdo.

emprenhar pelos ouvidos

• [Informal] • [Informal] Ser facilmente influenciado por intrigas ou mexericos.

entrar por um ouvido e sair por outro

•Não fazer caso.

fazer ouvidos de mercador

•Fingir-se surdo ou fingir que não percebe.

fazer ouvidos moucos

•O mesmo que fazer ouvidos de mercador.

ser todo ouvidos

•Escutar com interesse, com atenção.

ter bom ouvido

•Ouvir muito bem; ter grande capacidade para distinguir os sons, em especial os musicais.

ter mau ouvido

•Ouvir mal; não distinguir bem os sons.

ter ouvido(s) de tísico

• [Informal] • [Informal] Ouvir muito bem; ter a audição muito apurada.