Significado de IMPORTUNO

    A forma IMPORTUNOpode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de importunarimportunar], [adjectivoadjetivo] ou [nome masculino].

    ( im·por·tu·no

    im·por·tu·no

         )

    adjectivoadjetivo

    1. Que importuna ou incomoda. = IMPERTINENTE, INCÓMODO, INSUPORTÁVEL, MAÇADOR, MOLESTO

    2. Que sucede fora do tempo próprio ou em má altura (ex.: visita importuna). = IMPRÓPRIO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO, INTEMPESTIVO ≠ CONVENIENTE, OPORTUNO

    3. Que não vem a propósito (ex.: perguntas importunas). = DESPROPOSITADO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO ≠ OPORTUNO

    nome masculino

    4. Pessoa que incomoda com a sua presença (ex.: passei uns dias longe de importunos).

    etimologiaOrigem:latim importunus, -a, -um, a que não se pode aportar, inabordável, inacessível, desfavorável, desagradável, desenfreado.

    Secção de palavras relacionadas

    ( im·por·tu·nar

    im·por·tu·nar

         )

    verbo transitivo

    1. Incomodar, enfadar, ser molesto a.

    2. Causar transtorno a.

    3. Perseguir insistentemente ou com obsessão. = MOLESTAR

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de importuno

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "IMPORTUNO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    amolante | adj. 2 g.

    Importuno; enfadonho; maçador; aborrecido; amolador....

    atagantado | adj.

    Aflito, importunado, cansado, mortificado....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "IMPORTUNO" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual a palavra correcta para definir a parte do dia que tem claridade?

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia