Significado de importunos

A forma importunosé [masculino plural de importunoimportuno].

importunoimportuno

( im·por·tu·no

im·por·tu·no

)

adjectivoadjetivo

1. Que importuna ou incomoda. = IMPERTINENTE, INCÓMODO, INSUPORTÁVEL, MAÇADOR, MOLESTO

2. Que sucede fora do tempo próprio ou em má altura (ex.: visita importuna). = IMPRÓPRIO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO, INTEMPESTIVO ≠ CONVENIENTE, OPORTUNO

3. Que não vem a propósito (ex.: perguntas importunas). = DESPROPOSITADO, INCONVENIENTE, INOPORTUNO ≠ OPORTUNO

nome masculino

4. Pessoa que incomoda com a sua presença (ex.: passei uns dias longe de importunos).

Origem:latim importunus, -a, -um, a que não se pode aportar, inabordável, inacessível, desfavorável, desagradável, desenfreado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "importunos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

inoportunos importunou importunes importuno importunas importamos importámos

Palavras vizinhas

importunância importunar importunidade importuno imposição impositivamente impositivo

Esta palavra no dicionário

amolante | adj. 2 g.

Importuno; enfadonho; maçador; aborrecido; amolador....

azucrinante | adj. 2 g.

Que importuna, que maça....

causticante | adj. 2 g.

Que caustica....

estopento | adj.

Filamentoso como estopa....

pegadiço | adj.

Que se cola ou pega facilmente....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

querê-la / quere-la / querela

Como se escreve: quere-la ou querêla?

convidámos-vos / convidamos-vos

Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?

Ver todas