Significado de Gozar-vo-los

A forma Gozar-vo-lospode ser [infinitivo de gozargozar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de gozargozar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de gozargozar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de gozargozar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de gozargozar].

( go·zar

go·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar gozo ou prazer de (ex.: gostamos de gozar a vida; gozar a calma e o silêncio). = DESFRUTAR, FRUIR

2. Usar ou aproveitar alguma coisa (ex.: gozar as férias). = FRUIR, USUFRUIR

3. Estar na posse ou no gozo de (ex.: o avô ainda goza de muito boa memória; a empresa goza de fama internacional). = POSSUIR

verbo transitivo e intransitivo

4. Fazer troça ou rir de (ex.: na infância gozava a irmã por causa dos dentes; não goze com isso; pare de gozar, por favor). = TROÇAR

verbo intransitivo

5. Passar boa vida. = DIVERTIR-SE ≠ SOFRER

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ter um orgasmo. = VIR-SE

Origem:gozo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Gozar-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Gozara-vo-los Gizar-vo-los Gozam-vo-los Goza-vo-los Gozas-vo-los Gozai-vo-los Gorar-vo-los

Palavras vizinhas

gozado gozador gozão gozar gozável gozeira gozo

Esta palavra no dicionário

carismático | adj.

Relativo ao carisma (ex.: dom carismático)....

fruitivo | adj.

Que frui ou goza; digno de se fruir; agradável....

indultário | adj.

Que goza do indulto....

potente | adj. 2 g.

Que tem potência ou poderio; poderoso....

prioritário | adj.

Que goza de uma prioridade sobre os outros....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Gozar-vo-los" nas notícias

Dúvidas linguísticas

volta-face / volte-face

Deverá escrever-se volte face ou volta face?

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas