Significado de GRAMPEIES-VOS

A forma GRAMPEIES-VOSé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de grampeargrampear].

grampeargrampear

( gram·pe·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prender com grampos. = GRAMPAR

2. [Brasil] [Brasil] Prender com gancho metálico, com as pontas dobradas em ângulo reto. (Equivalente no português de Portugal: agrafar.)

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Levar para a prisão ou para detenção. = DETER, PRENDER

4. [Brasil] [Brasil] Tirar o que é de outrem. = FURTAR, ROUBAR

5. [Brasil, Gíria] [Brasil, Gíria] Agarrar com força o adversário ou atordoá-lo, metendo-lhe os dedos em gancho nos olhos.

6. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Colocar (telefone, linha telefónica, etc.) sob escuta.

Origem:grampo + -ear.

Auxiliares de tradução

Traduzir "GRAMPEIES-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

GRAMPEEIS-VOS GRAMPEIE-VOS GRAMPEIEM-VOS GRAMPEIS-VOS GRAMPEIAS-VOS GRAMPEAIS-VOS GRAMPEIES-MOS

Palavras vizinhas

grampeador grampeadora grampeamento grampear grampeiro grampo gram-positivo

Esta palavra no dicionário

grampeado | adj.

Que se grampeou....

grampeação | n. f.

Ato ou efeito de grampear....

grampeamento | n. m.

Ato ou efeito de grampear....

grampeador | adj. | n. m.

Que grampeia....

agrafar | v. tr.

Prender com grampo metálico, com as pontas dobradas em ângulo reto. (Equivalente no português do Brasil: grampear.)...

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

abasurdido

Gostaria de saber se abasurdido ou abazurdido existem na língua portuguesa. Já as vi escritas e já as ouvi, mas em vários dicionários nada encontro. Verifico que estão sempre num contexto em que significam atónito, espantado, etc.

Ver todas