Significado de escuta

    A forma escutapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de escutarescutar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de escutarescutar], [nome de dois géneros] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escutaescuta
    ( es·cu·ta

    es·cu·ta

    )

    nome feminino

    1. Ato de escutar.

    2. Pessoa que escuta.

    3. Lugar em que se escuta.

    4. Gravação de uma conversa, feita geralmente de forma ilegal e sem o conhecimento dos intervenientes (ex.: escuta telefónica).

    5. [Antigo] [Antigo] Esculca.

    nome de dois géneros

    6. [Portugal] [Portugal] Membro de uma associação escutista (ex.: um grupo de escutas veio cantar as janeiras). = ESCUTEIRO

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de escutar.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: escoteiro ou escuteiro? escotista ou escutista?.
    escutarescutar
    ( es·cu·tar

    es·cu·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Prestar o ouvido a; ouvir com atenção.

    2. Tornar-se atento para ouvir. = ATENTAR

    3. Ouvir secretamente. = ESPIAR

    verbo transitivo

    4. [Informal] [Informal] [Medicina] [Medicina] Aplicar o ouvido ou o estetoscópio para inspecionar o funcionamento dos órgãos pelos ruídos produzidos; proceder à auscultação de. = AUSCULTAR

    5. Dar atenção ou crédito a (ex.: sempre escutou os conselhos da avó). = DAR OUVIDOS

    6. Deixar-se guiar por algo.

    etimologiaOrigem:latim ausculto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: escrutar.

    Galeria de imagens

    • Significado de escuta

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escuta" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    rebelão | adj.

    Que não escuta a voz da razão; indisciplinado; teimoso....


    grampeado | adj.

    Cujas comunicações estão sob escuta (ex.: telefone grampeado)....


    escota | n. f.

    Cabo com que se governam as velas....


    acroase | n. f.

    Impossibilidade de compreensão sem explicações....


    lounge | n. m. | adj. 2 g. 2 núm.

    Estilo musical considerado de escuta fácil ou facilmente adaptável a música ambiente, geralmente com uma base melódica e um ritmo suave....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escuta" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.