Significado de escota

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    escotaescota
    |ó| |ó|
    ( es·co·ta

    es·co·ta

    )

    nome feminino

    [Marinha] [Marinha] Cabo com que se governam as velas.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: escuta.

    Galeria de imagens

    • Significado de escota

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "escota" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escoteira | n. f.

    Peça da amurada onde se fixa a escota....


    esvalteiros | n. m. pl.

    Paus onde se prende uma escota da gávea....


    aquartelar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

    Alar quanto possível para barlavento as escotas das velas latinas....


    cambar | v. intr. | v. tr.

    Mudar de um bordo para outro (vento, escota das velas, etc.)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "escota" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?