PT
BR
Pesquisar
Definições



escoteiro

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
escoteiroescoteiro
( es·co·tei·ro

es·co·tei·ro

)


nome masculino

1. Aquele que viaja sem ou com pouca bagagem.

2. Pioneiro.

3. Membro de uma associação escotista. = ESCUTEIRO

4. [Brasil] [Brasil] Tripulante de uma baleeira.


adjectivoadjetivo

5. Veloz; leve.

6. Só, desacompanhado.

etimologiaOrigem etimológica:escote + -eiro.
Ver também resposta à dúvida: escoteiro ou escuteiro? escotista ou escutista?.
escoteiroescoteiro

Auxiliares de tradução

Traduzir "escoteiro" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.



Tenho dúvidas quanto à sintaxe da palavra aquando. Deve escrever-se aquando a guerra ou aquando da guerra?
A palavra aquando tem uso quase exclusivo na locução prepositiva aquando de (ex.: contraiu a doença aquando de uma viagem). Menos frequentemente, pode surgir como sinónimo de quando como conjunção temporal (ex.: a guerra começou aquando houve a invasão) ou advérbio interrogativo (ex.: aquando começou a guerra?). Por este motivo, deverá escrever aquando da guerra.