Significado de GALGAR-NOS

A forma GALGAR-NOSpode ser [infinitivo de galgargalgar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de galgargalgar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de galgargalgar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de galgargalgar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de galgargalgar].

( gal·gar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Transpor, subindo ou passando por cima. = PULAR, SALTAR

2. Passar para cima. = SUBIR, TREPAR ≠ DESGALGAR

3. Andar a passo largo. = CORRER

verbo transitivo

4. Ir além de (ex.: o rio galgou as margens). = SUPERAR, TRANSPOR, ULTRAPASSAR

5. Vencer distâncias. = PERCORRER

6. Chegar a uma posição elevada ou mais elevada, em relação a postos, cargos, honras, etc. = SUBIR

7. Tornar plano ou direito. = ALINHAR, ENDIREITAR

8. Tomar medidas com o compasso.

Origem:galgo + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "GALGAR-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

GALGARA-NOS GALGAM-NOS GALGAI-NOS GALGAS-NOS GALGA-NOS GALGAR-MOS GALGARMOS

Palavras vizinhas

galgado galgamento galgante galgar galgável galgaz galgo

Esta palavra no dicionário

agalgado | adj.

Parecido com o galgo....

esgalgado | adj.

Que tem feitio esguio de galgo....

galgueiro | adj.

Que corre em declive (ex.: regato galgueiro)....

agalgado | adj.

Moído com a galga....

galguincho | adj.

Que é muito magro....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

concordância com sujeitos separados por ou

Tenho dúvida sobre a concordância verbal quando há dois sujeitos separados por ou, como na frase a seguir: A mulher casada ou a jovem solteira que transgredisse os ditames patriarcais estavam sujeitas ao confinamento religioso.

Ver todas