Significado de Fartem-lhes

A forma Fartem-lhespode ser [terceira pessoa plural do imperativo de fartarfartar] ou [terceira pessoa plural do presente do conjuntivo de fartarfartar].

( far·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Encher de comida ou de bebida; saciar.

2. [Figurado] [Figurado] Satisfazer plenamente.

3. Cansar.

4. Causar aborrecimento.

verbo intransitivo

5. Ser mais que bastante.

verbo pronominal

6. Saciar-se; encher-se; comer até não poder mais.

7. [Figurado] [Figurado] Satisfazer completamente (desejos, paixões).

8. Fazer (alguma coisa) até não poder ou não querer mais.

a fartar

•Até à saciedade; até não poder mais.

que farte

•O mesmo que a fartar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Fartem-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Cartem-lhes Faltem-lhes Furtem-lhes Fartam-lhes Fartei-lhes Farte-lhes Fartes-lhes

Palavras vizinhas

farta-velhacos fartazana farte fartem farteza farto fartote

Esta palavra no dicionário

ávido | adj.

Que tem avidez....

empachado | adj.

Muito cheio de comida....

farfalhudo | adj.

Que chama muito a atenção, geralmente pela garridice ou pelo excesso dos adornos, pelas farfalheiras (ex.: chapéu farfalhudo)....

farto | adj.

Plenamente satisfeito....

harto | adj. | adv.

Cheio; farto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

flexão em género de conselheiro

É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".

Ver todas