PT
BR



    Significado de FRIO

    ( fri·o

    fri·o

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Privado de calor. ≠ QUENTE

    2. Que arrefeceu (ex.: café frio). = ARREFECIDO ≠ QUENTE

    3. Que nos causa frio.

    4. Em que faz frio.

    5. [Figurado] [Figurado] Sem energia; falto de viveza.

    6. Desengraçado, insípido.

    7. Que dificilmente experimenta emoções ou impressões morais; falto de paixão. = IMPIEDOSO, IMPASSÍVEL, INCOMPASSIVO, INDOLENTE, INSENSÍVEL ≠ EMOTIVO, SENSÍVEL

    8. Assustado.

    9. Inerte.

    10. Desanimado, sensaborão.

    11. Cruel, rude, insensível à compaixão.

    12. Reservado, pouco expansivo.

    13. Pausado, grave, sério.


    nome masculino

    14. Temperatura baixa.

    15. Frialdade; frieza.

    16. [Figurado] [Figurado] Frieza, indiferença.

    etimologiaOrigem:latim frigidus, -a, -um, frio, fresco.
    vistoSuperlativo: frigidíssimo ou friíssimo.
    iconSuperlativo: frigidíssimo ou friíssimo.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de frio

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FRIO" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    calafriado | adj.

    Que experimenta calafrio ou contração rápida da pele com sensação de frio....

    engorgido | adj.

    Entanguido; encolhido com frio....

    entanguido | adj.

    Que está tolhido de frio; que se entanguiu....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?

    Sou colaborador de uma empresa, na qual a maioria dos colaboradores são senhoras (mulheres) e uma percentagem muito pequena de homens. Toda a comunicação da empresa é feita no feminino. Reportei à administração esta situação pois a comunicação é toda no feminino, e o que me foi dito é que está correto, devido ao novo acordo ortográfico. Ou seja como a maioria são mulheres a comunicação é feita no feminino. Nós homens, recebemos correspondência com Querida Colaboradora e quando se dirigem aos colaboradores da empresa é sempre como Colaboradoras. A minha questão é se está ou não correto? E em que parte do acordo ortográfico isso está presente?



    Palavra do dia