PT
BR



    Significado de FACETAS-VO-LA

    A forma FACETAS-VO-LApode ser [feminino plural de facetafaceta], [feminino plural de facetofaceto] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de facetarfacetar].

    ( fa·ce·tar

    fa·ce·tar

         )


    verbo transitivo

    1. Fazer facetas em.

    2. Criar superfícies planas e polidas em pedras preciosas. = LAPIDAR

    etimologiaOrigem:faceta + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    |cê| |cê|
    ( fa·ce·to

    fa·ce·to

         )


    adjectivoadjetivo

    Que encerra facécia; que tem graça (ex.: usou um tom faceto). = BRINCALHÃO, CHISTOSO, ENGRAÇADO, FACECIOSO, GALHOFEIRO

    etimologiaOrigem:latim facetus, -a, -um.

    Secção de palavras relacionadas

    |ê| |ê|
    ( fa·ce·ta

    fa·ce·ta

         )


    nome feminino

    1. Pequena superfície lisa de um corpo.

    2. [Joalharia] [Joalheria] Superfície plana e polida das pedras preciosas talhadas.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Aspeto particular de algo ou de alguém, visto sob determinado ponto de vista (ex.: a questão tem múltiplas facetas; para muitos, é uma faceta desconhecida da sua personalidade). = LADO

    4. [Anatomia] [Anatomia] Porção circunscrita da superfície de um osso.

    etimologiaOrigem:francês facette.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "FACETAS-VO-LA" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    faceta | n. f.

    Pequena superfície lisa de um corpo....

    truncatura | n. f.

    Estado daquilo que está truncado....

    cabritismo | n. m.

    Qualidade do que é libidinoso, lúbrico....

    brilhante | adj. 2 g. | n. m. | n. f.

    Que brilha....

    facécia | n. f.

    Dito ou comentário que provoca ou pretende provocar o riso....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de tirar uma dúvida relacionada com a frase que segue: em vez de ir ao cinema, deveria ir ao parque. É correto usar em vez de ou esse termo deveria ser substituído por ao invés de? Pergunto isso porque uma amiga formada em Letras com licenciatura em língua portuguesa afirmou que em vez de está errado, no entanto vejo essa expressão em livros e revistas.

    Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?



    Palavra do dia