PT
BR



    Significado de ESPOSA-O

    A forma ESPOSA-Opode ser [feminino singular de esposaesposa], [feminino singular de esposoesposo], [segunda pessoa singular do imperativo de esposaresposar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de esposaresposar].

    ( es·po·sar

    es·po·sar

         )


    verbo transitivo e pronominal

    1. Unir ou unir-se em casamento. = CASAR, DESPOSAR


    verbo transitivo

    2. Servir de apoio ou sustentáculo a (vegetais que trepam).

    3. Tomar a seu cuidado.

    4. Preconizar; defender.

    etimologiaOrigem:latim sponso, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    |pô| |pô|
    ( es·po·so

    es·po·so

         )


    nome masculino

    1. Pessoa do sexo masculino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, MARIDO

    2. Noivo (depois dos esponsais).

    etimologiaOrigem:latim sponsus, -i.
    vistoPlural: esposos |ô|.
    iconPlural: esposos |ô|.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: esposos (ó).
    |ô| |ô|
    ( es·po·sa

    es·po·sa

         )


    nome feminino

    1. Pessoa do sexo feminino casada com outra, em relação a esta. = CÔNJUGE, MULHER

    2. Noiva (depois dos esponsais).


    a esposa de Jesus Cristo

    •A Igreja.

    esposa do Senhor

    •Religiosa professa; freira.

    etimologiaOrigem:latim sponsa, -ae.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "ESPOSA-O" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    fido | adj.

    Que é digno de confiança (ex.: fido esposo)....

    uxórico | adj.

    Relativo a mulher casada....

    uxório | adj.

    Relativo a mulher casada....

    condessa | n. f.

    Mulher que tem um condado....

    gâmeta | n. m.

    Cada uma das duas células (masculina e feminina) entre as quais se opera a fecundação dos animais e vegetais....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.

    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?



    Palavra do dia