Significado de ESPIASSE-TOS

A forma ESPIASSE-TOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de espiarespiar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de espiarespiar].

( es·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Observar ou ouvir secretamente, para obter informações. = ESPIONAR

2. Espreitar.

3. Seguir ocultamente os passos de.

Origem:italiano spiare, do gótico *spaihon.

Confrontar: expiar.

( es·pi·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Segurar com espias (ex.: espiar o navio; espiar a tenda).

2. Acabar de fiar a estriga que cingia a roca.

Origem:talvez do gótico spinnan.

Confrontar: expiar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ESPIASSE-TOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ESPIASSES-TOS ESPIASSEM-TOS ESPIGASSE-TOS EXPIASSE-TOS ESPIASTE-TOS ESFIASSE-TOS

Palavras vizinhas

espiantar espião espiar espiável espicaçadamente espicaçadela espicaçado

Esta palavra no dicionário

atalaiado | adj.

Guarnecido, fortificado com atalaias ou redutos....

obsidiante | adj. 2 g.

Que obsidia....

especulatório | adj.

Que especula ou faz especulação (ex.: notícias especulatórias)....

lançante | adj. 2 g. | n. m.

Que lança....

socairo | n. m.

Cabo que sobeja em certas manobras náuticas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "ESPIASSE-TOS" nas notícias

Dúvidas linguísticas

acentuação de baú

Por que a palavra baú recebe o acento agudo no ú?

coordenação de advérbios em -mente

Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?

Ver todas