Significado de DURASSEM-NO-LOS

A forma DURASSEM-NO-LOSé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de durardurar].

( du·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Ter a duração de (ex.: o filme dura duas horas). = DEMORAR

2. Não se gastar (ex.: a roupa barata não costuma durar).

3. Demorar-se, prolongar-se (ex.: a festa durou mais tempo do que o previsto; esta bateria dura pouco).

4. Permanecer, subsistir, conservar-se, existir (ex.: o telhado não durou muito).

Origem:latim duro, -are, tornar duro, solidificar, durar, subsistir, perseverar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "DURASSEM-NO-LOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

DOURASSEM-NO-LOS CURASSEM-NO-LOS FURASSEM-NO-LOS DURASSES-NO-LOS DURASSE-NO-LOS DOTASSEM-NO-LOS DURASSEM-NO-LO

Palavras vizinhas

duraque durar durasiano durasnal durativo durável duravelmente

Esta palavra no dicionário

adamantino | adj.

Semelhante ao diamante....

ameno | adj.

Que é agradável e aprazível (ex.: clima ameno)....

boquiduro | adj.

Duro de boca....

caduco | adj.

Que cai....

bimo | adj.

Que tem dois anos de duração....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

caraoque

Surgiu-me agora uma dúvida, após alguma pesquisa não consigo saber se já existe tradução para português do termo "karaoke". Se sim, qual é? Se não, é correcto usar "karaoke" ou "caraoque"?

Ver todas