PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Cavalheiras" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    De modo cavalheiro (ex.: beijou-lhe a mão cavalheiramente)....


    avant-deux | n. m. 2 núm.

    Dança ou passo em que o cavalheiro e a dama que lhe fica defronte avançam e recuam duas vezes....


    cavalheirice | n. f.

    Ação ou qualidade própria de cavalheiro....


    cavaleiro | n. m. | adj.

    Homem que monta a cavalo....




    Dúvidas linguísticas


    Será que me podem elucidar como vai ficar a designação bilião (milhãoXmilhão=1 000 000 000 000), depois do acordo ortográfico? No Brasil, de momento, bilião é 1 000 000 000.


    O VOLP, os dicionários Houaiss, Aurélio e Priberam registram o verbete "norma-padrão", com hífen. A mesma grafia é encontrada nas gramáticas da Língua Portuguesa de autores brasileiros. Por outro lado, nenhuma das fontes acima citadas registra ou usa a forma "norma-culta", com hífen. Nas gramáticas, só aparece "norma culta", sem hífen. Qual seria a explicação para o uso do hífen em "norma-padrão" e o não uso do hífen em "norma culta"?