Auxiliares de tradução

    Traduzir "cavalheiras" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    De modo cavalheiro (ex.: beijou-lhe a mão cavalheiramente)....


    avant-deux | n. m. 2 núm.

    Dança ou passo em que o cavalheiro e a dama que lhe fica defronte avançam e recuam duas vezes....


    cavalheirice | n. f.

    Ação ou qualidade própria de cavalheiro....


    cavaleiro | n. m. | adj.

    Homem que monta a cavalo....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cavalheiras" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se, perante a utilização de uma oração intercalar precedida da conjunção e, a vírgula deverá vir antes ou depois da conjunção. Concretizando, qual das frases estará correcta: Tratando-se de uma questão importante, e tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente ou Tratando-se de uma questão importante e, tendo em conta os valores envolvidos, importa tomar uma decisão urgente.


      Tenho ouvido e visto frequentemente pessoas utilizarem as palavras "câmara" e "câmera". A minha dúvida é se a segunda tem algum significado mais estrito do que a primeira ou se simplesmente não existe na Língua Portuguesa. Quais os contextos em que devemos adoptar uma e outra?