PT
BR
    Definições



    condenáveis

    A forma condenáveispode ser [masculino e feminino plural de condenávelcondenável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de condenarcondenar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    condenávelcondenável
    ( con·de·ná·vel

    con·de·ná·vel

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que merece ser condenado.

    2. Repreensível.

    vistoPlural: condenáveis.
    iconPlural: condenáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de condenávelSignificado de condenável
    condenarcondenar
    ( con·de·nar

    con·de·nar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e pronominal

    1. Declarar ou declarar-se como culpado. ≠ ABSOLVER

    2. Impor ou impor-se uma obrigação ou um castigo. = CASTIGAR, FORÇAR, OBRIGAR, SUJEITAR


    verbo transitivo

    3. Impor pena a. = SENTENCIAR

    4. Impor (a alguém) a pena de. = SENTENCIAR

    5. Considerar censurável, reprovável ou contra determinados princípios. = CENSURAR, DESAPROVAR, REPROVAR ≠ ACEITAR, APROVAR

    6. [Figurado] [Figurado] Rejeitar por incapaz.

    7. Anatematizar; acusar.

    8. Mostrar a criminalidade de; dar provas contra si. = INCRIMINAR ≠ ILIBAR, INOCENTAR

    9. Declarar incurável ou sem esperança (ex.: condenar um doente). = DESENGANAR

    etimologiaOrigem: latim condemno, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de condenarSignificado de condenar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "condenáveis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

    A dúvida é se o verbo parabenizar necessita de uma preposição. No caso seria "o Banco real parabeniza os ingressantes na UFU" ou "o Banco real parabeniza aos ingressantes à UFU"?



    Palavra do dia

    nuernuer
    |nu-ér| |nu-ér|
    ( nu·er

    nu·er

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. [Etnografia] [Etnografia] Relativo aos nueres, povo das margens do Nilo Branco e do Nilo Azul, afluentes do rio Nilo na região da Etiópia e do Sudão do Sul.


    nome de dois géneros

    2. [Etnografia] [Etnografia] Indivíduo dos nueres.


    nome masculino

    3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua falada por esse povo.

    etimologiaOrigem: do nuer.

    Secção de palavras relacionadas