Significado de Calçamos

Será que queria dizer Calçámos ou Calcamos

A forma Calçamospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de calçarcalçar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de calçarcalçar].

( cal·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Aplicar o calçado ou as meias ao pé.

2. Vestir, pôr (calças, ceroulas, luvas ou esporas).

3. Prover de calçado.

4. Empedrar.

5. Pôr calço em.

6. Acerar, revestir de aço (ferramentas).

7. Chegar e conchegar terra (ao tronco da planta).

8. Usar luvas ou calçado de determinado número de pontos da craveira.

Origem:latim calceo, -are.

Confrontar: calcar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Calçamos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Calçámos Calcamos Calcámos Calçarmos Calámos Calamos Calhamos

Palavras vizinhas

calca-mar calca-mares calcamento calçamento calcaneano calcâneo calcanha

Esta palavra no dicionário

desbarrigado | adj.

Que tem a barriga deprimida (por fome, magreza, etc.)....

descalço | adj.

Sem calçado; com os pés nus....

empantufado | adj.

Que tem pantufos calçados....

esbarrigado | adj.

Bojudo, saliente....

espurco | adj.

Que apresenta sujidade ou pouca higiene (ex.: calçada espurca)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas