PT
BR



    Significado de Afago

    A forma Afagopode ser [primeira pessoa singular do presente do indicativo de afagarafagar] ou [nome masculino].

    ( a·fa·go

    a·fa·go

         )


    nome masculino

    1. Ato de afagar. = AFAGAMENTO

    2. Ação de passar a mão por cima de alguma coisa, geralmente de forma carinhosa. = AGRADO, CARÍCIA, CARINHO, FESTA

    3. [Por extensão] [Por extensão] Carícia, meiguice.

    4. [Figurado] [Figurado] Adulação.

    etimologiaOrigem:derivação regressiva de afagar.

    Secção de palavras relacionadas

    ( a·fa·gar

    a·fa·gar

         )


    verbo transitivo

    1. Passar a mão por cima de, geralmente de forma carinhosa; fazer afagos a. = ACARICIAR, ACARINHAR, MIMAR

    2. Tratar com afago. = ACARINHAR

    3. [Figurado] [Figurado] Ter prazer em pensar em. = ACALENTAR, ALIMENTAR, NUTRIR

    4. [Técnica] [Técnica] Eliminar ou diminuir irregularidades ou asperezas de uma superfície. = ALISAR, APLAINAR, POLIR

    etimologiaOrigem:árabe khalaqa, tratar com bondade, polir.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de afago

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Afago" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    poche | interj.

    Voz para afagar ou chamar cãezinhos....

    acalanto | n. m.

    Aconchego, carícia, afago....

    acalento | n. m.

    Aconchego, carícia, afago....

    carinho | n. m.

    Demonstração cativante de amor ou benevolência....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber a etimologia da palavra milagre.

    Em português, há algum fenómeno especial com os advérbios em -mente quando vão seguidos numa frase (ou com uma conjunção no meio)? Tanto em espanhol como em catalão há um comportamento curioso, em que algum dos advérbios perde o -mente: Simple y llanamente (em espanhol, se há dois ou mais, só o último fica "completo"); Exclusivament i principal (em catalão, não é obrigatório mas, se acontece, só o último fica sem o -mente). Li que o francês e o italiano mantêm sempre o -mente. E em português?



    Palavra do dia