Significado de AMARA-SE-VOS

A forma AMARA-SE-VOSpode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de amaramar], [segunda pessoa singular do imperativo de amararamarar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de amararamarar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de amaramar].

( a·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter amor a (ex.: amar a natureza; amar a liberdade).

2. Gostar muito de (ex.: amei o filme). = ADORAR, APRECIAR

verbo transitivo e intransitivo

3. Estar apaixonado.

verbo transitivo e pronominal

4. Ter relações sexuais.

Origem:latim amo, -are.

Nota: Tem uso restrito com complemento direto preposicionado, com o significado de gostar muito (ex.: adorar a deus).

( a·ma·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Afastar para o mar largo.

verbo intransitivo

2. Fazer-se ao mar largo.

3. [Aeronáutica] [Aeronáutica] Descer e pousar no mar (ex.: o hidroavião amarava na baía).

verbo pronominal

4. Arrasar-se de água.

Origem:a- + mar + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "AMARA-SE-VOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

AMARRA-SE-VOS AMARAM-SE-VOS ARMARA-SE-VOS AMPARA-SE-VOS AMUARA-SE-VOS MAMARA-SE-VOS AMARGA-SE-VOS

Palavras vizinhas

amarantino amaranto amarar amarasmar amarasmear amarcial amarela

Esta palavra no dicionário

afalado | adj.

Diz-se do animal que obedece à voz do amo ou a entende....

amadouro | adj.

Que ama....

amarado | adj.

Que se fez ao mar....

amaro | adj.

Amargo....

amativo | adj.

Propenso a amar; amatório....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

pronúncia de "líderes" e locução "em fase de acabamento(s)"

Tenho duas questões a colocar-vos, ambas directamente relacionadas com um programa televisivo sobre língua portuguesa que me impressionou bastante pela superficialidade e facilidade na análise dos problemas da língua. Gostaria de saber então a vossa avisada opinião sobre os seguintes tópicos: 1) no plural da palavra "líder" tem de haver obrigatoriamente a manutenção da qualidade da vogal E? 2) poderá considerar-se que a expressão "prédio em fase de acabamento" é um brasileirismo?

Ver todas