Significado de trazem

A forma trazemé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de trazertrazer].

|ê| |ê|

( tra·zer

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ser portador de, conduzir para cá. ≠ LEVAR

2. Ocupar ou ter sob as suas ordens. = EMPREGAR, DIRIGIR, GUIAR

3. Ser o condutor de. = CONDUZIR, DIRIGIR, GUIAR

4. Estar com.

5. Ocupar-se em.

6. Fazer aproximar ou aparecer. = ATRAIR

7. Levar vestido ou calçado. = USAR

8. Usar habitualmente.

9. Ter a título de.

10. Dar como prenda ou oferta. = OFERECER, OFERTAR

11. Ser causa de. = CAUSAR, PRODUZIR, PROPORCIONAR

12. Trazer à mente ou fazer sentir. = PRODUZIR, SUGERIR, SUSCITAR

13. Sentir.

14. Infligir.

Origem:latim traho, -ere, arrastar, puxar.

Ver também resposta às dúvidas: trar-se-ão ou trazer-se-ão?; ter, fazer e trazer com pronome "o".

Auxiliares de tradução

Traduzir "trazem" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

tratem trazer trazes trazei travem tracem traem

Palavras vizinhas

travor travoso trazedor trazer

Esta palavra no dicionário

aferente | adj. 2 g.

Que conduz ou leva....

apolainado | adj.

Que tem feitio de polaina....

azarento | adj.

Que não tem sorte, que traz a desgraça consigo....

austrífero | adj.

Que traz chuva ou vento do sul....

benevolente | adj. 2 g.

Que deseja bem aos outros....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "trazem" nas notícias

Dúvidas linguísticas

"metainformação" e "meta-" antes e depois do Acordo Ortográfico

Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.

etimologia de Fontoura e Gouveia

Gostaria de saber a etimologia e significado da palavra Fontoura, que, ao que sei, para além de nome é igualmente uma localidade nas Astúrias. E ainda a etimologia de Gouveia, igualmente nome próprio e localidade.

Ver todas