Significado de mercês

    A forma mercêsé [feminino plural de mercêmercê].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mercêmercê
    ( mer·cê

    mer·cê

    )

    nome feminino

    1. Concessão de uma graça.

    2. Benefício, favor.

    3. Provimento num cargo público ou num título honorífico.

    4. Arbítrio, capricho.


    à mercê de

    •Ao arbítrio de.

    mercê de

    •Graça de.

    vossa mercê

    •Forma de tratamento cerimonioso que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    etimologiaOrigem:latim merces, -edis, salário, soldo, recompensa, punição, castigo, rendimento, juros, preço, dano, prejuízo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: merce.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mercês" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    amecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    vomecê | pron. pess. 2 g.

    O mesmo que vossemecê....


    vosmecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    vossemecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    vae victis | loc.

    Usa-se para lembrar que o vencido está à mercê do vencedor; são palavras de Breno, general gaulês, ao atirar a espada ao prato da balança em que estavam os pesos falsos com que se deveria pesar o ouro do resgate dos romanos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mercês" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber uma palavra em português que comece com "vl"? Exemplo: Vladimir, mas não pode ser nome próprio.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?