PT
BR
Pesquisar
Definições



mercês

A forma mercêsé [feminino plural de mercêmercê].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mercêmercê
( mer·cê

mer·cê

)


nome feminino

1. Concessão de uma graça.

2. Benefício, favor.

3. Provimento num cargo público ou num título honorífico.

4. Arbítrio, capricho.


à mercê de

Ao arbítrio de.

mercê de

Graça de.

vossa mercê

Forma de tratamento cerimonioso que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa. (Geralmente com inicial maiúscula.)

etimologiaOrigem etimológica:latim merces, -edis, salário, soldo, recompensa, punição, castigo, rendimento, juros, preço, dano, prejuízo.

iconeConfrontar: merce.
mercêsmercês

Auxiliares de tradução

Traduzir "mercês" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber a pronúncia correta do plural de rolo (rolos).
A palavra rolos, plural de rolo, pronuncia-se com o o fechado, /ô/, na primeira sílaba, da mesma maneira que bolos, plural de bolo. Nestes casos não se verifica diferença vocálica entre o singular e o plural, ao contrário do que acontece em casos apresentados na resposta plural com alteração de timbre da vogal tónica.



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!