Significado de mercês

    A forma mercêsé [feminino plural de mercêmercê].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    mercêmercê
    ( mer·cê

    mer·cê

    )

    nome feminino

    1. Concessão de uma graça.

    2. Benefício, favor.

    3. Provimento num cargo público ou num título honorífico.

    4. Arbítrio, capricho.


    à mercê de

    Ao arbítrio de.

    mercê de

    Graça de.

    vossa mercê

    Forma de tratamento cerimonioso que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    etimologiaOrigem:latim merces, -edis, salário, soldo, recompensa, punição, castigo, rendimento, juros, preço, dano, prejuízo.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: merce.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mercês" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    amecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    vomecê | pron. pess. 2 g.

    O mesmo que vossemecê....


    vosmecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    vossemecê | pron. pess. 2 g.

    Forma de tratamento informal que se dirige a pessoas que não são tratadas por tu e que obriga à concordância com o verbo na terceira pessoa....


    vae victis | loc.

    Usa-se para lembrar que o vencido está à mercê do vencedor; são palavras de Breno, general gaulês, ao atirar a espada ao prato da balança em que estavam os pesos falsos com que se deveria pesar o ouro do resgate dos romanos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "mercês" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é o correto: hoje é dia 16 ou hoje são 16?


      Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.